Japanese Interpreter / Translator

Yen Japanese Interpreter · 📍 Surabaya, Jawa Timur · Diposting 2026-10-04

FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI

Rp 5500000 - Rp 8000000 per bulan

Apakah Anda penutur bahasa Jepang yang mahir dan ingin mengembangkan karir Anda di lingkungan internasional yang dinamis? Yen Japanese Interpreter saat ini sedang mencari seorang interpreter bahasa Jepang yang dedikasi dan profesional untuk bergabung dengan tim kami yang berkembang di Surabaya. Kami menyediakan dukungan linguistik berkualitas tinggi untuk berbagai kebutuhan komunikasi di perusahaan kami. Di sini, Anda akan bertugas memastikan komunikasi yang lancar antara tim kami dan klien internasional, serta mendukung operasional perusahaan dengan terjemahan yang akurat dan tepat waktu.

Di Yen Japanese Interpreter, Anda akan bekerja dengan berbagai klien dari berbagai industri, termasuk manufaktur, perdagangan, dan teknologi. Setiap hari Anda akan berinteraksi dengan berbagai orang dan konteks, sehingga Anda harus siap untuk menyesuaikan diri dengan cepat dan beradaptasi dengan kebutuhan yang beragam. Selain itu, kami juga menawarkan peluang untuk mengembangkan keterampilan Anda dalam bidang terjemahan dan interpretasi.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Menyediakan layanan interpretasi bahasa Jepang yang akurat dan profesional untuk berbagai pertemuan dan acara.
Melakukan terjemahan dokumen dan materi yang berkaitan dengan bisnis kami dengan ketepatan dan kecepatan.
Bekerja sama dengan tim kami untuk memastikan komunikasi yang lancar antara klien internasional dan tim lokal.
Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang linguistik dan teknologi terjemahan.
Melaporkan hasil kerja dan memberikan feedback kepada manajemen.
Menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
Membantu dalam pengembangan dan pelatihan klien tentang budaya dan bahasa Jepang.
Mengikuti pelatihan dan sertifikasi berkala untuk meningkatkan kualifikasi dan keterampilan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Mahir dalam bahasa Jepang (JLPT N1 atau tingkat setara).
Pengalaman minimal 3 tahun sebagai interpreter/terjemahan bahasa Jepang.
Memiliki sertifikasi atau pengalaman dalam bidang yang relevan, seperti JMAT (Japanese Medical Association Translators) jika bekerja di industri medis.
Memiliki pengetahuan tentang budaya Jepang dan Indonesia.
Mampu bekerja secara mandiri dan dalam tim.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tulis dalam bahasa Inggris.
Memiliki kemampuan komputer yang baik, terutama dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
Memiliki SIM dan bersedia bepergian untuk keperluan bisnis.